元保護犬、オーバーサイズのトイプードル「ショコラ」と暮らすバードウォッチャーの「うさこ」です。
仕事は翻訳業。リモートオフィスのある山梨と、自宅のある東京で野鳥観察していますが、最近は新型コロナのこともあるので、東京の野鳥はあまり見に行けてません。